Features

Vom Entwurf bis zur veröffentlichten Version.

TermShelf bildet den gesamten Workflow für rechtlich relevante Website-Dokumente ab — von der strukturierten Pflege über Review und Freigabe bis zur zielgenauen Veröffentlichung und Live-Prüfung.

Workflow-Übersicht

Sieben Schritte, die ineinandergreifen.

  1. 1

    Struktur einrichten

  2. 2

    Dokumente pflegen

  3. 3

    Varianten definieren

  4. 4

    Review starten

  5. 5

    Veröffentlichung auslösen

  6. 6

    Live-Abgleich prüfen

  7. 7

    Findings bearbeiten

A

Workspace & Struktur

Die Zielstruktur legt fest, wo ein Rechtstext gelten soll — etwa für eine bestimmte Website, Sprache, Region oder kommerzielle Ausprägung.

  • Workspaces
  • Brands
  • Products
  • Sites
  • Domains
  • Locales
  • Markets
  • Site Profiles

B

Dokumente & strukturierte Inhalte

Rechtstexte werden nicht als lose HTML-Blöcke verwaltet, sondern als strukturierte Dokumente mit Abschnitten und validierten Inhaltsblöcken.

  • Keine freien HTML-Pasten
  • Abschnitte und typisierte Blöcke
  • Stabile Schlüssel
  • Dokumenttypen
  • Suche und Filter

C

Varianten & Overrides

Varianten ermöglichen gezielte Abweichungen, ohne ganze Dokumente zu kopieren.

  • Basisdokument
  • Locale-, Markt-, Profil-Varianten
  • Geerbte Blöcke ersetzen oder unterdrücken
  • Keine duplizierten Volltexte

D

Versionierung & Historie

Jede freigegebene Version bleibt nachvollziehbar. Wiederherstellungen erzeugen neue Entwürfe, statt alte Historie zu überschreiben.

  • Immutable Snapshots
  • Versionsnummern
  • Diffs zwischen Versionen
  • Wiederherstellung als neuer Entwurf
  • Historie wird nie verändert

E

Review & Approval

Freigaben werden nicht informell per Chat oder E-Mail versteckt, sondern als nachvollziehbarer Workflow abgebildet.

  • Single Reviewer
  • Sequentielles Review
  • Threshold Approval
  • Self-Review ist nicht zulässig
  • Entscheidungen und Notizen

F

Publishing

Veröffentlichungen erfolgen zielgenau für konkrete Sites, Sprachen, Märkte oder Profile.

  • Target-aware Publication
  • Asynchrone Veröffentlichung
  • Veröffentlichte Artefakte
  • Rollback über kontrollierte Pipeline

G

Delivery

Websites und Apps rufen veröffentlichte Inhalte über eine schnelle, read-only Delivery-Schnittstelle ab.

  • Public Delivery API
  • JSON-Auslieferung
  • HTML-Fragmente
  • ETags und Cache-Header
  • Version Pinning

H

Scanner & Findings

Der Live-Abgleich zeigt, ob auf der Website tatsächlich die freigegebene Version sichtbar ist.

  • Crawl öffentlicher Customer-Sites
  • Vergleich mit freigegebener Version
  • Drift-Erkennung
  • Findings öffnen und bearbeiten

I

KI-gestützte Änderungsvorschläge

KI-gestützte Vorschläge können mögliche Aktualisierungen vorbereiten. Änderungen werden nie automatisch angewendet oder veröffentlicht.

  • Empfehlungen als Vorschläge
  • Anwendung erfolgt durch Nutzende
  • Keine automatische Übernahme
  • Kein Ersatz für anwaltliche Beratung
  • Rechtliche Prüfung empfohlen

J

Webhooks & Integration

Veröffentlichungs- und Lifecycle-Ereignisse stehen integrationsbereit zur Verfügung.

  • Publication Events
  • Signierte Webhooks
  • Replayable Deliveries
  • Integration mit externen Systemen

K

Audit & Operations

Operative Ereignisse und Audit-Daten bleiben nachvollziehbar — auch fehlgeschlagene Jobs lassen sich kontrolliert wiederholen.

  • Workspace Event Stream
  • Audit-Logs
  • Retry für Failed Jobs in der Customer-App
  • Keine versteckte Mutation der Historie

Hinweis zu KI-gestützten Änderungsvorschlägen

  • Vorschläge sind unverbindliche Empfehlungen.
  • Änderungen werden nie automatisch übernommen oder veröffentlicht.
  • Über Übernahme, Anpassung oder Ablehnung entscheiden ausschließlich Nutzerinnen und Nutzer.
  • Eine rechtliche Prüfung durch qualifizierte Beratung wird empfohlen.
  • TermShelf ersetzt keine anwaltliche Beratung.

Den Workflow in TermShelf starten

Rechtstexte kontrolliert verwalten und veröffentlichen.

TermShelf bringt Datenschutz, Impressum, AGB und weitere Website-Dokumente in einen strukturierten Workflow.

Features — TermShelf